| Назва статті | Право на безпечне для життя і здоров’я довкілля: контури сучасного розуміння у світлі глобального екологічного конституціоналізму |
|---|---|
| Автори |
Ольга Совгиря
докторка юридичних наук, професорка,
суддя Конституційного Суду України
(Київ, Україна)
ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-2854-2886
olga_sovgiria@ukr.net
|
| Назва журналу | Юридичний журнал «Право України» (україномовна версія) |
| Номер журналу | 1 / 2026 |
| Сторінки | 135 - 151 |
| ISSN (друк) | 1026-9932 |
| ISSN (онлайн) | 2310-323X |
| DOI | https://doi.org/10.33498/louu-2026-01-135 |
| Дата надходження статті | 05.02.2026 |
| Дата рекомендації до друку | 23.03.2026 |
| Дата публікації | 01.04.2026 |
| Анотація | Стаття присвячена аналізу конституційного права на безпечне для життя і здоров’я довкілля у світлі глобального екологічного конституціоналізму, зокрема, крізь призму практик зарубіжних конституційних судів. Аналізуються різноманітні підходи до поняття та змісту права на безпечне для життя і здоров’я довкілля, зокрема, запропоновані в науково-практичних коментарях до Конституції України. Висновується, що сучасне розуміння права на безпечне для життя і здоров’я довкілля не може зводитися виключно до відповідності антропогенної діяльності екологічним нормативам. У світлі глобального екологічного конституціоналізму варто враховувати два аспекти, що впливають на сучасне його розуміння: по-перше, існує термінологічна відмінність між стандартом безпечного і сприятливого довкілля; по-друге, власне екологічні нормативи можуть порушувати сутнісний зміст права на безпечне для життя і здоров’я довкілля. Досліджуючи проблематику сучасного розуміння права на безпечне для життя і здоров’я довкілля у світлі глобального екологічного конституціоналізму, варто враховувати не лише міжнародно-правове регулювання сфери захисту довкілля, а й практику міжнародних судових інстанцій (насамперед ЄСПЛ і Суду ЄС) і зарубіжних конституційних судів, передусім країн Європи. Їх узагальнення дає підстави виділити чотири ключові особливості права на безпечне для життя і здоров’я довкілля, які є орієнтирами для конституційних судів під час розгляду ними екологічних справ: 1) його екстратериторіальний характер, 2) спрямованість забезпечення та захисту цього права не лише на теперішнє, а й на майбутні покоління, 3) тісний взаємозв’язок з іншими правами людини, а також 4) потребу в дотриманні принципу сталого розвитку для утвердження цього права. |
| Ключові слова | право на безпечне для життя і здоров’я довкілля; екологічний конституціоналізм; екологічні права; охорона довкілля; права майбутніх поколінь |
| References | Authored books 1. Hetman A, Doktryna ekolohichnoho prava ta zakonodavstva Ukrainy (Oberih 2019) (in Ukrainian). 2. Ivankiv I, Prava liudstva (Vaite 2020) (in Ukrainian). 3. Riabets K, Ekolohichne pravo Ukrainy: navchalnyi posibnyk (Tsentr uchbovoi literatury 2009) (in Ukrainian). 4. Sovgyria O, Shuklina N, Konstytutsiine pravo Ukrainy. Povnyi kurs: navchalnyi posibnyk (Iurinkom Inter 2019) (in Ukrainian). Edited and translated books 5. Ekolohichne pravo Ukrainy. Akademichnyi kurs: pidruchnyk (Iu Shemshuchenko (red), Yurydychna dumka 2005) (in Ukrainian). 6. Ekolohichne pravo Ukrainy: pidruchnyk (A Hetman, M Shulha (red), Pravo 2009) (in Ukrainian). 7. Konstytutsiia Ukrainy. Naukovo-praktychnyi komentar (R Stefanchuk, O Petryshyn (red), VAITE 2024) (in Ukrainian). 8. Konstytutsiia Ukrainy. Naukovo-praktychnyi komentar (V Tatsii (holova redkol), 2-he vyd., pererobl. i dopov., Pravo 2011) (in Ukrainian). 9. Konstytutsiine pravo Ukrainy: pidruchnyk (V Kolisnyk, Yu Barabash (red), Pravo 2008) (in Ukrainian). 10. Konstytutsiine pravo: pidruchnyk (M Koziubra (red), K.I.S. 2024) (in Ukrainian). 11. Mizhnarodnyi zakhyst prava liudyny na zdorov’ia ta bezpechne dovkillia (M Medvedieva (red), Vinichenko 2023) (in Ukrainian). 12. Naukova kontseptsiia rozvytku zakonodavstva Ukrainy: obgruntuvannia ta prohnozuvannia napriamiv pravotvorchoi diialnosti (R Stefanchuk, N Kuznietsova (red), Yurinkom Inter 2025) (in Ukrainian). 13. Prava liudyny ta okhorona dovkillia: navch.-metod. posib. dlia treneriv (suddiv-vykladachiv) (O Kravchenko (red), Manuskrypt 2016) (in Ukrainian). 14. Pravova azbuka dlia naselennia: dovidnyk (V Oluiko (red), AVIST 2008) (in Ukrainian). 15. Pravova doktryna Ukrainy: u 5 t. T. 4: Doktrynalni problemy ekolohichnoho, ahrarnoho ta hospodarskoho prava (Iu Shemshuchenko (red), Pravo 2013) (in Ukrainian). 16. Shmidt-Assmann E, Zahalne administratyvne pravo yak ideia vrehuliuvannia: osnovni zasady ta zavdannia systematyky administratyvnoho prava (per. z nim., 2-he vyd., pereroblene ta dopovnene, K.I.S., 2009) (in Ukrainian). 17. Shompol O, ‘Konstytutsiine pravo hromadian na bezpechne dlia zhyttia i zdorov’ia dovkillia ta yoho zabezpechennia u protsesi realizatsii mizhnarodno-pravovykh zobov’iazan Ukrainy’, Aktualni problemy konstytutsiinoho prava ta derzhavotvorennia: zb. nauk. pr., prysviach. 70-ii richnytsi z dnia narodzh. pershoho holovy Konstytuts. Sudu Ukrainy L.P.Yuzkova. Ch. 2 (V Oluiko (red), Khmelnyts. un-t upr. ta prava. 2008) (in Ukrainian). 18. Tsyppelius R, Filosofiia prava (Ie Prychepii (per. z nim.), Tandem 2000) (in Ukrainian). Encyclopedias 19. Velyka ukrainska yurydychna entsyklopediia: u 20 t. T. 4: Konstytutsiine pravo (Iu Barabash (holova redkol) Pravo 2024) (in Ukrainian).Journal articles 20. Batanov O, ‘Konstytutsionalizm v umovakh ekolohichnykh vyklykiv suchasnosti ta rol konstytutsiinoho prava u zabezpechenni ekolohichnoi bezpeky’ [2025] 3(1) Analitychno- porivnialne pravoznavstvo 86 https://doi.org/10.24144/2788-6018.2025.03.1.11 (in Ukrainian). 21. Haiduk K, ‘Zmist prava na bezpechne dlia zhyttia ta zdorov’ia dovkillia: pryvatnopravovyi pidkhid’ [2024] 84(1) Naukovyi visnyk Uzhhorodskoho natsionalnoho universytetu. Seriia: Pravo 239 https://doi.org/10.24144/2307-3322.2024.84.1.34 (in Ukrainian). 22. Hrushkevych T, ‘Pravova pryroda konstytutsiinykh ekolohichnykh prav’ [2013] 4(48) Universytetski naukovi zapysky 302 (in Ukrainian). 23. Ivaniushenko V, ‘Pravo liudyny i hromadianyna na bezpechne dlia zhyttia i zdorov’ia dovkillia: poniattia ta zmist’ [2010] 6(1) Pravnychyi visnyk universytetu “Krok” 21 (in Ukrainian). 24. Ivanova T, ‘Sutnist ekolohichnoi funktsii derzhavy v umovakh hlobalnykh vyklykiv suchasnosti’ [2013] 3 Naukovyi visnyk Akademii munitsypalnoho upravlinnia. Seriia: Upravlinnia 61 (in Ukrainian). 25. Krusian A, ‘Tendentsii suchasnoho ukrainskoho konstytutsionalizmu v umovakh hlobalizatsii’ [2023] 14 Almanakh prava. Transformatsiia zakonodavstva Ukrainy v suchasnykh umovakh 129 (in Ukrainian). 26. Potapchuk H, ‘Ekolohichnyi konstytutsionalizm: do pytannia pro metodolohiiu piznannia (rozuminnia, vyznachennia ta doslidzhennia)’ [2022] 4(48) Publichne pravo 40 DOI: 10.32782/2306-9082/2022-48-3 (in Ukrainian). 27. Solodan K, Moisei H, ‘Pravo na bezpechne navkolyshnie pryrodne seredovyshche v praktytsi Yevropeiskoho sudu z prav liudyny’ [2025] 89(2) Naukovyi visnyk Uzhhorodskoho Natsionalnoho Universytetu. Seriia: Pravo 307 https://doi.org/10.24144/2307- 3322.2025.89.2.46 (in Ukrainian). 28. Yakoviuk I, Trahniuk O, ‘Konstytutsiino-pravovi osnovy polityky ekolohichnoi bezpeky’ [2023] 6 Yurydychnyi naukovyi elektronnyi zhurnal 275 (in Ukrainian). Theses 29. Bredikhina V, ‘Pravo hromadian na bezpechne navkolyshnie pryrodne seredovyshche’ (avtoref dys kand yuryd nauk, 2005) (in Ukrainian). 30. Holovko A, ‘Teoretyko-pravovi zasady pryrodookhoronnoi diialnosti’ (dys doktora filosofii, 081 “Pravo”, 2021) (in Ukrainian). 31. Khyzhnia L, ‘Administratyvna vidpovidalnist za vchynennia pravoporushen u sferi zakhystu dovkillia v Ukraini’ (dys kand yuryd nauk, 2020) (in Ukrainian). 32. Muraviova S, ‘Zabezpechennia natsionalnykh interesiv Ukrainy v sferi ekolohichnoi bezpeky’ (dys doktora filosofii, 081 “Pravo”, 2024) (in Ukrainian). 33. Savchyn A, ‘Konstytutsiini zasady realizatsii prava na bezpechne dovkillia v umovakh viiny ta pisliavoiennoi vidbudovy Ukrainy’ (dys doktora filosofii, 081 “Pravo”, 2024) (in Ukrainian). 34. Shulha O, ‘Zakhyst prava na zdorove dovkillia u poriadku administratyvnoho sudochynstva’ (dys kand yuryd nauk, 2023) (in Ukrainian). 35. Slyvka M, ‘Vzaiemodiia sub’iektiv okhorony navkolyshnoho pryrodnoho seredovyshcha (administratyvno-pravovyi aspekt)’ (dys kand yuryd nauk, 2018) (in Ukrainian). 36. Vasylchuk L, ‘Realizatsiia prava na bezpechne dlia zhyttia i zdorov’ia dovkillia v Ukraini’ (avtoref dys kand. yuryd. nauk, 2016) (in Ukrainian). Websites 37. Baran S, ‘Zakhyst dovkillia cherez pryzmu praktyky YeSPL’ (Lviv 2022) (accessed 20.01.2026) (in Ukrainian). |
| Електронна версія | Завантажити |